Saludos y Despedidas en Francés: Lista, Ejemplos y Ejercicios

Las expresiones de saludo, despedida e introducción en francés son esenciales para comunicarnos de manera efectiva y mostrar cortesía. Se utilizan para indicar la llegada, presencia o partida de alguien, preguntar cómo está, presentarnos, etc.

Estas expresiones demuestran cortesía, respeto y educación hacia los demás. Existen diferentes niveles de formalidad, desde expresiones muy formales hasta informales. Algunas son más comunes que otras.

Saludos en francés

Hola

Hay varias formas de decir “hola” en francés, algunas son formales, otras son casuales. Los diferentes niveles de formalidad se pueden encontrar a través de diversas expresiones.

Español	Francés
Hola	Salut
Buenos días	Bonjour
Buenas tardes	Bon après-midi
Buenas noches	bonsoir/nuit
Saludos (significado de saludo)	Saludations

¿Cómo estás?

Formal

Pronombre	Francés	Español
Tu	Comment ca va?	¿Cómo estás?
	Comment va tu?
Vous	Comment ca va?	¿Cómo está?
	Comment allez vous?

Usa tu: Cuando se trata de una relación casual como un amigo, pariente o una persona joven.

Usa vous: Si es una relación formal, como un jefe, alguien que no conoces o alguien mucho mayor.

Ver también: Tu vs vous

Informal

Español	Francés
¿Qué hay de nuevo?	Quoi de neuf?
¿Cómo has estado?	Comment as-tu été?
¿Cómo te va?	Comment ça se passe?

Bien ¿y tú?

Español	Francés
Estoy bien, gracias, ¿Y tú/usted?	Je vais bien, merci, et toi/vous?
Bien, ¿y tú/usted?	Ça va, merci, et toi/vous?
Muy bien	Tout va bien
Ahí vamos, más o menos	On y va

Despedidas en francés

Español	Francés
Adiós	Au revoir
Chao	Adieu
Hasta luego	A plus, a plus tard
Hasta pronto	À bientôt
Hasta mañana	À demain
Hasta la semana que viene	A la prochaine semaine
Hasta el lunes	À lundi
Buenas noches	Bonne nuit

Los saludos incluyen los días de la semana, se recomienda que los aprendas también.

Introducciones y presentaciones en francés

Español	Francés
Te presento a	Je te presente
Encantado / encantada	Enchanté/Enchantée
Es un placer conocerte	C’est un plaisir de te connaître
Igualmente	Egalement
Me llamo	Je m’appelle (Nombre)

Otras expresiones comunes

Español	Francés
Me alegro de verte	Je suis content de te/vous voir
Me alegro de verte	Je suis ravi de te/vous voir
Es un placer conocerte	C’est un plaisir de vous connaitre
Fue un placer	Ce fut un plaisir
Gracias por su tiempo	Merci pour votre temps
Tiempo sin verte	Ça fait longtemps
Bienvenido	Bienvenue
Hola a todos	Salut à tous
Cuídate	Prends soins de toi/ vous
Que pases buen día	Passe une bonne journée
Que duermas bien	Passe une bonne nuit

Diálogo con saludos, presentación y despedidas en francés

Mathew: Bonjour Camille!
Camille: Salut Mathew!
Mathew: Comment ça va ?
Camille: ça va bien, et toi ?
Mathew: Je vais bien, merci, ca fait longtemps!
Camille: Oui, c’est vrais, quoi de neuf?
Mathew: Je vis ici a Paris maintenant.
Camille: Bonne Nouvelle! Oh, Mathew, je te presente mon fiancé.
Mathew: Salut, enchanté.
Nicolas: Salut Mathew, je m’appelle Nicolas.
Mathew: Tu es espagnol?
Nicolas: Oui, je viens de la Espagne, c’est mon première fois en France.
Mathew: Bienvenue alors!
Camille: Il adore la France.
Mathew: Oui, c’est un beau pays.
Camille: Quelle heure est il? Je crois que nous devons partir.
Mathew: D’accord, ça fait plaisir de te voir Camille, J’espère vous rencontrer une autre fois.
Camille: Oui, moi aussi.
Nicolas: On peut aller diner ce samedi
Mathew: Oui, ca serait fantastique!
Camille: Parfait! je t’appellerai demain alor, a Samedi.
Mathew: A plus, bonne nuit.
Nicolas: Bonne nuit, prends soins de vous.

Ejercicios

Traduce los siguientes saludos al francés:

a) Hola b) Buenos días c) Buenas tardes d) Buenas noches e) ¿Cómo está? f) ¿Cómo estás?

Traduce las siguientes despedidas al francés:

a) Adiós b) Hasta luego c) Hasta mañana d) Hasta el próximo jueves.

Traduce las siguientes presentaciones al francés:

a) Dejame presentarte a b) Mucho gusto c) Es un placer conocerte e) Mi nombre es

Traduce las siguientes oraciones al francés:

Hola, ¿cómo estás?

Buenos días, me llamo Juan.
¡Hola! ¿Qué tal todo? Me alegra verte de nuevo.
Adiós, fue un gusto conocerlos. Nos vemos pronto.

Que tengas una buena tarde, nos vemos mañana en la reunión.
Buenas noches, hasta el lunes.

Crea un diálogo en francés

Ejercicio sugerido:

Crea un escenario en tu mente en el que debes saludar, presentarte y despedirte de alguien y luego escribe toda la conversación y dila en voz alta.

Verifica cuán bien lo hiciste con la información de la lección.