Colores en Francés: Lista, Reglas y Ejemplos

Colores en francés

Los colores en francés, como en todos los idiomas, se utilizan para expresar el color de personas, animales y objetos, es decir, son adjetivos, por ejemplo, “El caballo es marrón“, “Rebecca es blanca“. Y también, por sí mismos, son sustantivos, por ejemplo, “El color rojo”, “Me gusta el amarillo”. Los colores también tienen reglas para su uso, como el orden de las palabras, esto se explica aquí.

Lista de colores

Los colores son una percepción visual generada en el cerebro humano y otros animales al interpretar las señales nerviosas enviadas por la retina del ojo, son una percepción de un tono de luz (1).A continuación se presentan todos los colores en francés.

Francés	Español
Blanc/Blanche	Blanco
Noir/Noire	Negro
Rouge	Rojo
Jaune	Amarillo
Bleu	Azul
Vert/Verte	Verde
Orange	Naranja
Brun/Bune	Marrón
Violet/Violette	Morado
Lilas	Lila
Rose	Rosa/ Rosado-Rosada
Fuchsia	Fucsia
Gris/ Grise	Gris
Moutarde	Mostaza
Terre cuite	Terracota
Turquoise	Turquesa
Doré/Dorée	Dorado
Argent	Plateado
Saumon	Color carne /Salmón
Beige	Beige
Ambre	Ámbar
Citron vert	Lima
Vert menthe	Verde menta
Vert pomme	Verde manzana

Otros términos relacionados

Francés	Español
Combinaison	Combinación
Peinture	Pintura
Peindre	Pintar
Crayons de couleur	Lápices de colores
Claire	Claire
Foncé	Oscuro
Couleurs primaires	Colores primarios
Couleurs secondaires	Colores secundarios
Couleurs tertiaires	Colores terciarios
Bleuâtre	Azulado
Grisâtre	Grisáceo

Reglas gramaticales de los colores en francés

Género

La palabra “color” o “couleur” en francés es de género femenino. Se usa “la” o “une” para acompañar a los colores en francés. En español, “color” es masculino y se usa “el” o “los” para acompañarlo. Los colores concuerdan en género y número con lo que describen.

La couleur rouge. – El color rojo.
Une couleur jaune. – Un color amarillo.

Concordancia con el género

En general, si se habla de un sustantivo femenino en francés, se agrega una “e” al final del nombre del color. Los colores que terminan en -e y el color marrón (marron) no cambian, se quedan igual tanto en género masculino como femenino.

Le camion noir. – El camión negro.
La voiture noire. – El carro negro. (carro es femenino en francés).
Une robe orange. – Un vestido naranja.
Un chat orange. – Un gato naranja.
Le soleil jaune. – El sol amarillo.
La table est jaune. – La mesa es amarilla.
La chaise marron. – La silla marrón.

Concordancia en número

La regla general para formar el plural de los colores es agregar una “s” al final del color. Sin embargo, esta regla solo se aplica a ciertos casos y existen excepciones.

Un camion rouge. – Un camión rojo.
Des camions rouges. – Unos camiones rojos.

Orden de las palabras

Los colores van después del verbo être (ser, estar) y después de los sustantivos.

Ejemplos:

a. Être + color

Mon chapeau est blanc. – Mi sombrero es blanco.
Sa maison est grise. – Su casa es gris.
Tes joues sont rouges. – Tus mejillas están rojas.

Le ciel est gris. – El cielo está gris.

b. Sustantivos + Colores

Les chaussures vertes. – Los zapatos verdes.

Le papier blanc. – El papel blanco.
La voiture noire. – El coche negro.

Ejemplos

Les boites noires. – Las cajas negras.
Un peinture claire. – Una pintura clara.
Ma chemise est grise. – Mi camisa es gris.
La table est pourpre. – La mesa es púrpura.
Sa cuisine est bleu grisâtre. – Su cocina es azul grisáceo.
Vous préférez le bleu foncé ou clair? – ¿Prefieres el azul claro o el oscuro?
Le bleu, le rouge et le blanc sont une bonne combinaison. – Azul, rojo y blanco es una buena combinación.